臣闻春风朝煦，萧艾蒙其温；秋霜宵坠，芝蕙被其凉。是故威以齐物为肃，德以普济为弘。

【原文】

臣闻春风朝煦[1]，萧艾蒙其温[2]；秋霜宵坠，芝蕙被其凉。是故威以齐物为肃[3]，德以普济为弘。

【注释】

[1]煦：温暖。

[2]萧艾：野蒿，臭草。

[3]齐：相同。肃：恭敬。

【翻译】

我听说：春风早晨暖洋洋地吹拂，臭草野蒿也能感受它的温暖；秋霜夜里凉澌澌地降落，香草芝蕙同样遭遇它的寒冷。因此，威严以对事物一视同仁为敬肃，仁德以普遍救助事物为广大。