“且夫齐楚之事,又乌足道乎?君未睹夫巨丽也,独不闻天子之上林乎?左苍梧,右西极,丹水更其南,紫渊径其北。终始灞浐,出入泾渭;酆镐潦潏,纡余委蛇,经营乎其内。荡荡乎八川分流,相背而异态。东西南北,驰骛往来,出乎椒丘之阙,行乎洲淤之浦,经乎桂林之中,过乎泱漭之野。汩乎混流,顺阿而下,赴隘狭之口。触穹石,激堆埼,沸乎暴怒,汹涌彭湃,
弗宓汩,逼侧泌
。横流逆折,转腾潎洌,滂濞沆溉。穹隆云桡,宛
胶盭。逾波趋浥,莅莅下濑,批岩冲拥,奔扬滞沛,临坻注壑,瀺灂陨坠。沉沉隐隐,砰磅訇礚,潏潏淈淈,湁潗鼎沸,驰波跳沫,汩㴔漂疾。悠远长怀,寂漻无声,肆乎永归。然后灏溔潢漾,安翔徐回,翯乎滈滈,东注太湖,衍溢陂池。
“况且,齐楚侯国的游猎之事,又有什么值得夸耀的?两位先生虽不曾见过更浩大的林苑,更壮美的场面,难道未听说过天子的上林苑吗?上林之大,东迄苍梧,西至西极,丹水由其南面流过,紫渊与其北面通连。灞水、浐水的源流,始终都在苑中;泾水、渭水西来,并驰穿苑向东;酆、镐、潦、潏四水,曲曲折折,蜿蜒错综,周旋于苑中。八川竞流,浩浩荡荡,所向各异,变态无方。东西南北,往来奔流,从椒丘的山谷缺口冲出,从水中陆地的旁边流过,穿过桂树丛生的茂林,淌过无边无际的原野。浑水疾流,顺着高丘泻下,奔赴狭窄的峡口。触撞着巨石,拍打着沙堆构成的曲岸,汹涌澎湃,后浪催促前浪。疾流受阻后横出形成漩涡,波涛翻腾着发出巨响。水势一会儿向上翻卷,一会儿如云一般徐徐下垂,盘旋萦绕。后浪凌越前浪,流向洼处,越过河底的沙石,拍岸激岩,冲出曲岸,急水奔腾,势不可挡,流过小洲,注入山谷,水声渐小,注入深潭。潭深水急,水波翻腾涌出,如鼎中热水沸腾,白沫飞溅,水势猛烈迅疾。寂寥无声,安然长往。然后众川汇聚,无边无涯,缓缓流淌,水势浩大泛着白光,向东注入大湖,湖面涨满溢出,又旁入于其他小池。