谢灵运

见《述祖德诗》作者介绍。

拟魏太子邺中集诗八首　并序

魏太子，指曹丕。曹丕为曹操次子，建安二十二年（217）被立为太子，延康元年（220）十月代汉称帝。建安年间，“曹公父子，笃好诗文”（锺嵘《诗品序》），在其政治中心邺城（今河北临漳西南）聚集了“盖将百计”的文学之士，形成了一个邺下文人集团。曹丕是这个集团的实际首领，具体组织了很多游宴唱和的文学活动，促进了建安诗歌的繁荣。王粲等文士相继故去后，曹丕表示了深沉悼念，并为之撰遗文、编文集。谢灵运的八首诗，分别拟曹丕、王粲、陈琳、徐幹、刘桢、应玚、阮瑀、曹植的诗作，大体上能反映出其人其诗的特点。诗前有总序，以曹丕口吻概述了邺下文人聚首时的盛况及后来相继故去后的伤感。《王粲》等七首，诗前尚有小序，结合其人生平经历概述其创作特色，颇多深中肯綮之言。诗中也寄寓了谢灵运个人生不逢时的感慨，并非单纯拟古之作。方回《文选颜鲍谢诗评》即认为总序针砭了刘宋王朝的最高统治者：“予谓此序使其主宋武帝、文帝见之，皆必切齿。‘其主不文’明讥刘裕，‘雄猜多忌’亦能诛徐、傅、谢、檀者之所讳也……灵运坐诛……此序亦贾祸一端也。”考之谢灵运生平，不为无见之言。

序全文

建安末，余时在邺宫，朝游夕宴，究欢愉之极。天下良辰、美景、赏心、乐事，四者难并；今昆弟友朋，二三诸彦，共尽之矣。古来此娱，书籍未见。何者？楚襄王时，有宋玉、唐、景；梁孝王时，有邹、枚、严、马。游者美矣，而其主不文。汉武帝徐乐诸才，备应对之能，而雄猜多忌，岂获晤言之适！不诬方将，庶必贤于今日尔。岁月如流，零落将尽。撰文怀人，感往增怆！其辞曰：

建安末年，其时我正在邺城王宫，常常早晨出游，晚上饮宴，真是欢愉到了极点。天底下良辰、美景、赏心、乐事，这四者很难同时兼有；而现在兄弟朋友，诸位才学之士，都完全享受到了这些乐趣。自古以来像这样的欢娱，书籍中尚未见到有关记载。为什么这么说呢？楚襄王时，有宋玉、唐勒、景差；梁孝王时，有邹阳、枚乘、严忌、司马相如。这些平时在一起游宴的人，才华是很出众的，但他们所追随的主人却不是具有文化修养的人。汉武帝时徐乐等才学之士，具备了应对皇帝的才能，但皇帝心雄而多猜忌，这样应对起来，岂能满意顺心！如不猜忌这些才学之士，想必当时的盛况是会胜过现在的。岁月像流水一样逝去，转眼间一起游宴的人们不少已经作古。现在编订他们的文集，又一次勾起了对他们的怀念之情；想起过去那些在一欢快聚首的日子，内心更感到悲痛。其辞云：魏太子

百川赴巨海，众星环北辰。

百条江河一齐奔向大海，满天繁星围绕着北极星。天空被照耀得灿烂光明，长长银河悬垂遥远天庭。天地之中洪水横流四溢，家王奋起拯救黎民百姓。疆域之内既已荡尽扫平，群英必然纷纷前来投奔。我愧有钦慕贤才的本性，从来常有怀念仁人之心。何况碰到诸位贤能君子，倾心交往交情越来越深。评论事物没有虚浮言论，分析道理讲究一一铺陈。详尽陈说岂会缺少言辞，探幽索微研究天道与人。清洌酒浆斟满酒杯金罍，几案相连坐垫摆放齐整。急骤弦乐引来鸟儿倾听，清美歌声拂动梁上灰尘。怎么能说我们相会容易，如此欢乐实在值得珍惜。王粲

家本秦川，贵公子孙。遭乱流寓，自伤情多。

家本来在秦川，是贵公的子孙。遭遇战乱而寄居他乡，诗中颇多自我伤悼之情。以前幽王厉王动荡纷乱，而今桓帝灵帝纷乱动荡。伊洛地区已是一片火海，函崤以西乱得不成个样。备好行装赶紧离开秦川，喂饱马匹奔赴楚国地方。沮水漳水自然值得称美，远客之心不会为之荡漾。常常感叹诗人说过的话，《式微》劝归却又无从前往。幸得宰相奉迎皇帝都许，四方牧守尽皆尊崇归向。千军万马奔袭汉水之南，纪郢地区全都顷刻扫荡。拨开迷雾投入美盛光明，扫除乌云迎来清朗日光。幸福安宁一齐降临头上，公子多情特别率先称赏。不想得遂摆脱负担之愿，全靠一朝得遇英明帝王。同乘一车畅游邺城内外，两船相并浮游黄河之上。情意缠绵欢度清雅宴会，静寂之时只闻歌声绕梁。欢歌畅饮既已通宵达旦，哪还顾得白天游乐何方。陈琳

袁本初书记之士，故述丧乱事多。

为袁本初的书记之士，故诗中多述丧乱之事。东汉王朝碰上危险艰难，普天之下遭受邪恶侵袭。董卓挟持献帝占据关西，袁绍身拥强兵盘踞河北。只身一人漂泊周行各地，困迫之身就任受束之职。哪里料到事情不合己意，心中常常思念旧京故国。相公实心实意救国勤王，确实能够平定害民蝥贼。再次目睹东都辉光灿烂，重又看见汉朝纲纪轨则。我有幸在年近半百之时，碰上相公感受美好道德。公子爱客丝毫不知疲倦，欢宴畅饮不计光阴时刻。夜里听乐一直要到天亮，早晨游览一直要到天黑。哀婉乐声振动梁上尘埃，喧呼连饮荡除无声静默。姑且尽情享受一日欢娱，没有谁知古来酒色之惑。徐幹

少无宦情，有箕颍之心事，故仕世多素辞。

年轻时没有做官的打算，有隐居箕颍的想法，所以做官后诗中颇多清素纯朴的言辞。从前老家在那青州临淄，提携弹奏齐地所产之瑟。移居胶东摆下酒席畅饮，滞留高密安闲自在歇息。这种欢乐自谓可以久长，天下纷乱却是方兴难息。内心摇荡隐居箕濮之情，终年都为忧虑惶惧所迫。末路之时幸逢美善光明，安身立命建树菲薄品德。既已免除背负柴草之苦，高高兴兴游览椒兰之室。高谈阔论探求事情万千，精美言辞岂止一句两句。行酒之间奏起哀婉乐曲，绵绵长夜连接皓皓白日。华美房屋不是蓬门草房，杰出之士岂是我的伴侣。饮酒之中回顾往昔心事，无限惆怅觉得如有所失。刘桢

卓荦偏人，而文最有气，所得颇经奇。

才能卓异，与众不同，而为文也最具气势，所写出的东西颇多奇异不凡之辞。居住乡里清贫而又安闲，从小生长在那兖州东平。兖州地处要冲战火不断，流落漂泊逐渐靠近许京。大河宽阔没有倒流之水，招致接纳从此置身群英。北渡黄河进军黎阳渡口，南平荆州登上纪郢古城。古今大事都已观览清楚，颇能体察社会治乱之情。朋友欢聚互相解词达意，陈述进言探究变幻人生。承蒙明哲公子关心顾念，相知日深自觉生命微轻。早晨出游直到牛羊回圈，傍晚聚首直到晨鸡啼鸣。终年如此并非一日偶为，依次敬酒奏起新曲声声。王事既然难于和合协调，欢乐愿望如今一起来临。只羡慕肃肃劲飞的鸟羽，转瞬间就飞进九天云层。应玚

汝颍之士，流离世故，颇有飘薄之叹。

汝颍人士，因遭遇动乱而流转他乡，故诗中颇多漂泊之叹。云中大雁嗷嗷地哀鸣着，从北方委羽山展翅飞升。飞到弱水岸边寻求凉爽，飞到长沙小洲躲避寒冷。回顾我在梁国故地游荡，慢慢地又来到颍许安身。一时遭遇世间纷纭动乱，流离飘泊常常身为客人。天下动乱长期未能安定，早得托身之地早得安宁。官渡之战置身士兵之中，乌林之役亲历艰难险阻。老来有幸遇到诸位贤才，聚到一处齐心庇护朝廷。身居华美房屋列坐聚饮，酒杯之中盛满美酒晶莹。开始演奏民间《延露》之曲，接着你谈我论直到天明。嘲戏取笑立即应声对答，不会因嘲谑而惭愧停声。全身投入没有遗憾顾虑，心中情愫确已抒发尽兴。阮瑀

管书记之任，有优渥之言。

担负书记的职责，诗中有感激恩宠深厚的言辞。河中的小洲有许多沙尘，悲风吹来一阵黄云腾起。金羁骏马交相奔驰追逐，轻捷矫健真是马不停蹄。五色祥云降下充足雨水，微才薄德高攀众多贤士。想起以前聚会在渤海郡，在南皮清水中自在嬉戏。今天又来到河湾处畅游，漂浮兰草水边吹笳连声。迈步登上这红色的殿阶，围坐一起陪奉贤德君子。美妙言谈令人心情愉快，哀婉音乐听来实在动人。倒出来的都是醇香美酒，畅饮起来哪还有个完时。自从参加聚会饮宴以来，只有今日聚会最为完美。平原侯植

公子不及世事，但美遨游，然颇有忧生之嗟。

公子不过问世务，只喜欢游乐，但诗中颇有忧生虑存之叹。早上出游登上城中楼阁，傍晚时分聚集华美池沼。倾斜树枝拉过细小枝条，攀着枝条采摘芳香蕙草。流连徘徊尽力纵目远望，极目把想看的全都看到。往西远看高高的太行山，往北远眺去邯郸的大道。大道四通八达长而平直，白杨树在风中来回荡摇。副君吩咐摆下酒宴欢饮，欢娱之中写诗抒发怀抱。美好游乐不分白天黑夜，哪里还管天晚还是天早。各位来宾文思都很精妙，清词丽句洒向幽兰绿藻。哀婉乐曲引来天鹅聆听，余音袅袅直上碧空九霄。中山美酒饮后也不知醉，领受恩惠才觉酒酣饭饱。但愿大家都能享受高寿，好好养生想想都将要老。