公讳缅,字景业,南兰陵人也。稷契身佐唐虞,有大功于天地,商武姬文,所以膺图受箓。萧曹扶翼汉祖,灭秦项以宁乱,魏氏乘时于前,皇齐握符于后。灵源与积石争流,神基与极天比峻。祖宣皇帝,雄才盛烈,名盖当时。考景皇帝,含道居贞,卷怀前代。公含辰象之秀德,体河岳之上灵,气蕴风云,身负日月,立行可模,置言成范,英华外发,清明内昭。天经地义之德,因心必尽;简久远大之方,率由斯至。挹其源者,游泳而莫测;怀其道者,日用而不知。昭昭若三辰之丽于天,滔滔犹四渎之纪于地。六幽允洽,一德无爽。万物仰之而弥高,千里不言而斯应。若夫弹冠出仕之日,登庸莅事之年,军麾命服之序,监督方部之数,斯固国史之所详,今可得略也。
公的名讳为缅,字景业,南兰陵人。后稷与契辅佐尧舜,建立大功于天地之间,商武王成汤和姬姓文王,因此亲受河图符命。萧何曹参辅佐大汉高祖,消灭秦朝项羽平息战乱,曹魏顺应天时在我先前,大齐紧握符命建国于后。大业源远流长可与黄河争流,基业神圣伟大能与五岳比高。公的祖父是宣皇帝,雄姿奇才盛大壮烈,英名传扬盖过当代。公的亡父是景皇帝,体含大道居处坚贞,藏身韬志隐于刘宋。公怀日月星辰般美好的品德,体现黄河五岳般崇高的灵性,真气弥满皆是高才卓识,光明磊落如同背负日月,一举一动堪称榜样,一言一语成为圭臬,神采奕奕焕发于外,神清志爽明朗于内。无可非议的德政,依其本心尽力推行;简要远大的正道,严格遵循进入佳境。酌取其渊深的大德的人,沉潜其中而不知有多深广;怀归其光明的正道的人,日以浸润却不知有多丰厚。光明灿烂如日月星辰附丽于天,滔滔无际如江淮河济横贯大地。天地四方信实和美,法令划一不出差错。万民仰望更加高大,不言而使千里归德。至于整洁衣冠出仕的日期,举用为官任事的年份,军旗制服体现的品级,监察都督军事的州数,这些本是国史详载的内容,现在可以略而不述。