乱曰:“已矣哉!国无人莫我知兮,又何怀乎故都?既莫足与为美政兮,吾将从彭咸之所居。”

这是《离骚》篇末的尾声,写屈原感叹国中无人理解自己,不必再怀念故都。既然无法推行理想政治,他决定依照彭咸一生的行止安排自己的路。

乱曰:“已矣哉!国无人莫我知兮,又何怀乎故都?既莫足与为美政兮,吾将从彭咸之所居。”

[尾声]:“算了吧!国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居!既然不能实现理想政治,我将追随彭咸安排自己。”

原文▾

乱曰[1]:“已矣哉!国无人莫我知兮[2],又何怀乎故都?既莫足与为美政兮[3],吾将从彭咸之所居[4]。”

注释▾

[1] 乱:古代乐曲的最后一章,结尾的齐奏合唱。从诗的结构看,这是全篇的尾声,是篇末概括全篇要旨的话。

[2] 莫我知:即莫知我。

[3] 美政:屈原心中的理想政治。

[4] 从彭咸之所居:依照彭咸一生的行止来安排自己的生活道路。按,以上三层及乱辞是全篇的第三大段。写屈原在去留问题上的矛盾心情。

阅读设置
字号
A A
18px
行间距
1.9
段间距
1.25em
字体风格
背景亮度
默认
主题模式
繁简切换