徙增错，转县成郛。茄蔤倒植，吐被芙蕖。缭以藻井，编以疏。红葩，丹绮离娄。菡萏赩翕，纤缛纷敷。繁饰累巧，不可胜书。于是兰栭积重，窭数矩设，櫼栌各落以相承，栾栱夭而交结。金楹齐列，玉舄承跋。青琐银铺，是为闺闼。双枚既修，重桴乃饰，㮰梠缘边，周流四极。侯卫之班，藩服之职，温房承其东序，凉室处其西偏。开建阳则朱炎艳；启金光则清风臻。故冬不凄寒，夏无炎。钧调中适，可以永年。

徙增错，转县成郛。茄蔤倒植，吐被芙蕖。缭以藻井，编以疏。红红葩，丹绮离娄。菡萏赩翕，纤缛纷敷。繁饰累巧，不可胜书。于是兰栭积重，窭数矩设，櫼栌各落以相承，栾栱夭而交结。金楹齐列，玉舄承跋。青琐银铺，是为闺闼。双枚既修，重桴乃饰，㮰梠缘边，周流四极。侯卫之班，藩服之职，温房承其东序，凉室处其西偏。开建阳则朱炎艳；启金光则清风臻。故冬不凄寒，夏无炎%%RARE_夏无炎。钧调中适，可以永年。

殿顶天花板上的花纹，好像蜗牛迁徙留下的回旋曲线，各成城郭或方或圆。彩绘的荷花根上茎下，吐蕊绽花颜色鲜艳；鲜艳的芙蓉环绕藻井，依次还刻镂彩色的画槛。画槛旁边繁花盛开，雕镂的花纹泛丹流彩。更有红色的花苞丛聚一起，精致华美，密集纷繁。复杂的精巧雕饰，真正是美不胜言！木兰梁上的短柱重重攒聚，攒聚的众木合乎规矩。斗拱倾侧以相衬托，曲木屈伸互相交错。殿堂的金色楹柱排列整饬，垫于柱脚的是玉制的础石。窗棂的花纹是青色的连琐，门环的底座为晶亮的银质。这儿就是宫殿的内室，内室的重檐直达屋外，重栎修长，浓彩繁饰。檐板在屋檐下面延伸铺开，一直到屋檐四角普遍设施。像诸侯守卫中央的班次，像藩王在尽屏障的天职。温室接于东边，凉室连于西边。开建阳门则阳光灿烂，开金光门则清风拂面。夏不酷热，冬无严寒。温度适中，居此可以益寿延年。

注释▾

编：排。（cuì）疏：画槛。

承：承受，承接

李善注：“重桴，重栋也

附图▾

徙增错[1]，转县成郛[2]。茄蔤倒植[3]，吐被芙蕖[4]。缭以藻井[5]，编以疏[6]。红葩

[7]，丹绮离娄[8]。菡萏赩翕[9]，纤缛纷敷[10]。繁饰累巧[11]，不可胜书。于是兰栭积重[12]，窭数矩设[13]，櫼栌各落以相承[14]，栾栱夭

而交结[15]。金楹齐列[16]，玉舄承跋[17]。青琐银铺[18]，是为闺闼[19]。双枚既修[20]，重桴乃饰[21]，㮰梠缘边[22]，周流四极[23]。侯卫之班[24]，藩服之职[25]，温房承其东序[26]，凉室处其西偏[27]。开建阳则朱炎艳[28]；启金光则清风臻[29]。故冬不凄寒，夏无炎

[30]。钧调中适[31]，可以永年。

原文▾

徙增错[1]，转县成郛[2]。茄蔤倒植[3]，吐被芙蕖[4]。缭以藻井[5]，编以疏[6]。红葩 [7]，丹绮离娄[8]。菡萏赩翕[9]，纤缛纷敷[10]。繁饰累巧[11]，不可胜书。于是兰栭积重[12]，窭数矩设[13]，櫼栌各落以相承[14]，栾栱夭而交结[15]。金楹齐列[16]，玉舄承跋[17]。青琐银铺[18]，是为闺闼[19]。双枚既修[20]，重桴乃饰[21]，㮰梠缘边[22]，周流四极[23]。侯卫之班[24]，藩服之职[25]，温房承其东序[26]，凉室处其西偏[27]。开建阳则朱炎艳[28]；启金光则清风臻[29]。故冬不凄寒，夏无炎[30]。钧调中适[31]，可以永年。

注释▾

[1] 徙增错：，通“蜗”。蜗牛徙移，沿途留下交错的纹路。