【原文】 陛下笃慎取士[1]，必须效试，乞令衡以褐衣召见[2]。无可观采，臣等受面欺之罪。 【注释】 [1]笃慎：认真谨慎。 [2]褐衣：指卑贱的人。 【翻译】 陛下取士认真谨慎，必须亲自效验考查，乞望能令祢衡以卑贱的身份获得召见。那时他如果没有可以显示异彩的地方，臣愿承受当面欺君的罪名。