听鸣笛之慷慨兮,妙声绝而复寻。停驾言其将迈兮,遂援翰而写心。

听到慷慨悲凉的笛声时断时续,停下的车子又将启程,于是提笔写下沉痛的心情。

听鸣笛之慷慨兮,妙声绝而复寻。停驾言其将迈兮,遂援翰而写心。

此时又听到慷慨悲凉的笛声啊,这声音时断时续袅袅不停。停下的车子又将要启程啊,我拿起笔来写下沉痛的心情。

原文▾

听鸣笛之慷慨兮[1],妙声绝而复寻[2]。停驾言其将迈兮[3],遂援翰而写心[4]。

注释▾

[1] 鸣笛之慷慨:笛声慷慨激昂。

寻:继续

[2] 绝:断

[3] 言:助词,无义。

[4] 翰:毛笔。

阅读设置
字号
A A
18px
行间距
1.9
段间距
1.25em
字体风格
背景亮度
默认
主题模式
繁简切换