陛下察其丹款，特赐停绝。不然，投身草泽，苟遂愚诚耳。不胜丹慊之至，谨诣阙拜表以闻。臣诚惶诚恐以下。

【原文】

陛下察其丹款[1]，特赐停绝。不然，投身草泽，苟遂愚诚耳。不胜丹慊之至[2]，谨诣阙拜表以闻。臣诚惶诚恐以下。

【注释】

[1]丹款：赤诚之心。

[2]丹慊：内心的不满足（遗恨）。

【翻译】

愿陛下明察臣的一片赤诚之心，特赐臣停止袭封一事。如果不被恩准，臣将身窜草泽，以遂愚诚之志。受不住内心遗恨之苦，特到阙下呈奉此表以闻圣上。臣诚惶诚恐表以下情。