文选
《文选》，又称《昭明文选》，是南朝梁代昭明太子萧统主持编写的我国现存最早的一部诗文总集。汉魏以来，文人别集日益繁多，学者难以遍读，选编精华的文学总集应运而生。《文选》就是一部选编精华的诗文总集，收录了上起周代，下至南朝梁代一百三十位作家及若干佚名作者的作品七百六十四篇，按体裁分为赋、诗、骚、七、诏、册、令、教、文（策文）、表、上书、启、弹事、笺、奏记、书、移、檄、对问、设论、辞、序、颂、赞、符命、史论、史述赞、论、连珠、箴、铭、诔、哀、碑文、墓志、行状、吊文、祭文等三十八类，其中赋、诗又按题材分为若干小类。各类之中作品大略以作者年代先后为序。
近则考侯思故，匪居匪宁。秽长沙之无乐，历江湘而北征。曜朱光于白水，会九世而飞荣。察兹邦之神伟，启天心而寤灵。
【原文】
近则考侯思故，匪居匪宁。秽长沙之无乐，历江湘而北征[1]。曜朱光于白水[2]，会九世而飞荣[3]。察兹邦之神伟[4]，启天心而寤灵[5]。
【注释】
[1]“近则”几句：据《东观汉记》载，考侯刘仁因封地舂陵地势低下潮湿，难以久居，上书汉元帝，愿迁往南阳守祖先坟墓。元帝同意，考侯于是北迁南阳。考侯，舂陵侯刘仁，谥曰“考”。秽长沙，认为长沙荒芜。秽，荒芜。
[2]朱光：火光。此代火德。汉自称在五行中属火德。白水：指南阳白水乡。考侯迁来后定居于此。
[3]九世：光武帝刘秀为汉高祖九世孙，曾随父刘钦居南阳。飞荣：指刘秀灭王莽，中兴汉代。荣，光荣。
[4]神伟：神奇。伟，《说文解字》：“奇也。”
[5]天心：上天之心。寤灵：领悟神灵之意。寤，领悟。
【翻译】
近祖考侯刘仁思念故乡，在封地不能安居。因长沙低湿而又荒凉，经历江湘北归南阳。白水乡火德之光辉煌闪耀，高祖九世孙光武帝光复汉室重现荣光。他观察到南阳神奇非常，领悟天心神意立此地为陪都。
