文选
《文选》，又称《昭明文选》，是南朝梁代昭明太子萧统主持编写的我国现存最早的一部诗文总集。汉魏以来，文人别集日益繁多，学者难以遍读，选编精华的文学总集应运而生。《文选》就是一部选编精华的诗文总集，收录了上起周代，下至南朝梁代一百三十位作家及若干佚名作者的作品七百六十四篇，按体裁分为赋、诗、骚、七、诏、册、令、教、文（策文）、表、上书、启、弹事、笺、奏记、书、移、檄、对问、设论、辞、序、颂、赞、符命、史论、史述赞、论、连珠、箴、铭、诔、哀、碑文、墓志、行状、吊文、祭文等三十八类，其中赋、诗又按题材分为若干小类。各类之中作品大略以作者年代先后为序。
或托言于短韵，对穷迹而孤兴，俯寂寞而无友，仰寥廓而莫承。譬偏弦之独张，含清唱而靡应。
【原文】
或托言于短韵，对穷迹而孤兴[1]，俯寂寞而无友，仰寥廓而莫承[2]。譬偏弦之独张，含清唱而靡应[3]。
【注释】
[1]“或托言”二句：李善注：“言文小而事寡，故曰穷迹；迹穷而无偶，故曰孤兴。”钱锺书《管锥编》曰：“盖短韵小文别于鸿笔巨篇，江河不妨挟泥沙俱下，而一杯之水则以净洁无尘滓为尚。”短韵，小文。
[2]“俯寂寞”二句：李善注：“言事寡而无偶，俯求之则寂寞而无友，仰而应之则寥廓而无所承。”
[3]“譬偏弦”二句：李善注：“言累句以成文，犹众弦之成曲，今短韵孤起，譬偏弦之独张。弦之独张，含清唱而无应。”偏弦，弦之一部分，非众弦。靡，无。
【翻译】
如果所写文章短小，叙事不多，感情又少，上文下文不能配合，空虚又寂寥。就好像小琴一张，独奏无伴也无聊。
