文选

《文选》，又称《昭明文选》，是南朝梁代昭明太子萧统主持编写的我国现存最早的一部诗文总集。汉魏以来，文人别集日益繁多，学者难以遍读，选编精华的文学总集应运而生。《文选》就是一部选编精华的诗文总集，收录了上起周代，下至南朝梁代一百三十位作家及若干佚名作者的作品七百六十四篇，按体裁分为赋、诗、骚、七、诏、册、令、教、文（策文）、表、上书、启、弹事、笺、奏记、书、移、檄、对问、设论、辞、序、颂、赞、符命、史论、史述赞、论、连珠、箴、铭、诔、哀、碑文、墓志、行状、吊文、祭文等三十八类，其中赋、诗又按题材分为若干小类。各类之中作品大略以作者年代先后为序。

又称歌曰：“月既没兮露欲晞，岁方晏兮无与归；佳期可以还，微霜沾人衣！”陈王曰：“善。”乃命执事，献寿羞璧。敬佩玉音，复之无。

当前位置：

【原文】

又称歌曰^[1]：“月既没兮露欲晞^[2]，岁方晏兮无与归^[3]；佳期可以还^[4]，微霜沾人衣！”陈王曰：“善。”乃命执事^[5]，献寿羞璧^[6]。敬佩玉音^[7]，复之无又称歌曰：“月既没兮露欲晞，岁方晏兮无与归；佳期可以还，微霜沾人衣！”陈王曰：“善。”乃命执事，献寿羞璧。敬佩玉音，复之无

。 ^[8]。

【注释】

[1]称：此指唱。

[2]露欲晞（xī）：露将干。晞，干。

[3]晏：晚。

[4]佳期：良辰，好日子。

[5]执事：指左右侍奉之人。

[6]献寿：赠物祝贺。一说，进酒祝贺。羞璧：进献玉器。羞，进献。

[7]佩：佩带。此指记住。玉音：对别人言辞的敬称。此指王粲所说的一番话。

[8]复之无又称歌曰：“月既没兮露欲晞，岁方晏兮无与归；佳期可以还，微霜沾人衣！”陈王曰：“善。”乃命执事，献寿羞璧。敬佩玉音，复之无

。（yì）：反复体味毫不厌烦。，厌烦。

【翻译】

接着又唱：“月亮已落啊露水将干，一年将尽啊无人伴我还。吉日良辰啊正好归去，微露沾人衣啊莫再迟延！”陈王说：“好啊。”立刻命令侍从人员，奉送礼品以璧玉进献。又说：“我要谨记你的金玉良言，并且反复吟诵永不厌倦。”